30. juli. Bredningen er blevet ekscentrisk – i dag vrimler det med vandmænd for første gang i årevis, roligt og skånsomt pumper de sig frem, de hører til samme rederi: AURELIA, de driver som blomster efter en havbegravelse, tager man dem op af vandet forsvinder al deres form, som når en ubeskrivelig sandhed løftes op af stilheden og formuleres til død gelé, ja de er uoversættelige, de må blive i deres element.

Thomas Tranströmer: Östersjöar, V